| 2003- · Formateur indépendant en bureautique (Microsoft) et Infographie (Adobe) en Franche-Comté (CCI du Jura, Neyrial Informatique Besançon, Imaginez Thise) · Développements VBA/Access et VBA/Excel pour Divers clients en France et Angleterre · Traductions littéraires pour éditeurs français (Flammarion), anglais (Harvill) et américain (Knopf) (biographie littéraire, gastronomie, œnologie, design industriel) · Traductions techniques (tracteurs enjambeurs Bobard, Beaune), et informatiques (Neyrial Informatique, Besançon) 2008 · Tuteur et référent en logiciels bureautique, licence professionnelle Management des Organisations, techniques de management et développement durable des entreprises, Université de Franche-Comté 2003-2008 · Cours d’anglais spécialisé pour étudiants en ingénierie informatique, IMEA, Besançon 2001-6 · Cours d’anglais général / technique (AREVA) / d’affaires / spécialisé achats pour Birdwell Instute (Lyon/Châlon), Direct English (Dijon) et d’autres agences 1998-2001 · Formateur pour JAD Logic, Plymouth (MS Office, PAO et applications sur mesure) 1998 · Développements Excel/VBA pour Pentraeth, GB (importation automatisée de données comptabilité pour un groupe de concessionaires automobile) 1997-1998 · Instituteur de classe de CM2, Didsbury CoE School, Manchester, GB 1992-1996 · Formateur en freelance avec CTEC, Manchester (MS Office, Adobe Pagemaker & Photoshop) · CDD Systems Workshop Ltd, Manchester (formation, rédaction de supports de cours) |